dz4ngrizalosaur

Category:

Хака (Haka)


Сви спортисти мају своје ритуале, рагбисти такође.  Ми смо пред почетак утакмице загрљени у кружној формацији певали своје «Зига, зага, зига, зага...». Неки поступци спортиста проистичу из сујеверја, неки се изводе да оснаже тимски дух, а неки да оснаже тимски дух и уплаше противника.

Најпопуларнији спортски ритуал је хака коју изводе новозеландски Ол Блекс (All Blacks). Рагби репрезентација Новог Зеланда изводи традиционалу хаку Ка Мате пред сваку утакмицу. 

Поглавица Те Раупараха је компоновао «Ка Мате» негде око 1820 године у част победе живота над смрћу и његовог срећног бекства од прогонитеља Нгати Маниапотоа поглавице племена Ваикато. Поглавица Те Вареранги му је помогао да се сакрије рекавши му да се склони у трап за батат, а својој жени Те Рангикоаеа је рекао да седне нас врата трапа. непријатељ није успео да га пронађе иако је неколико пута (Ка мате) био близу откривања његовог скровишта.

Ka mate

 Kikiki! Kakaka!
Kauana kei waniwania taku tara
kei tarawahia, kei te rua i te kerokero!
He pounga rahui te uira
ka rarapa ketekete kau ana
To peru kairiri mau au e koro e!
Hi! Ha! - Ka wehi au ka matakana,
ko wai te tangata kia rere ure tirohanga
ngā rua rerarera
ngā rua kuri kakanui i raro! Aha ha!

Главни део хаке Ka mate.

 Ka mate, ka mate! ka ora! ka ora!
Ka mate! ka mate! ka ora! ka ora!
Tēnei te tangata pūhuruhuru
Nāna nei i tiki mai whakawhiti te rā
Ā, upane! ka upane!
Ā, upane, ka upane, whiti te ra!

Превод

Умрећу! Умрећу! Преживећу! Преживећу!

Умрећу! Умрећу! Преживећу! Преживећу!

Ово је космати човек

Који доноси Сунце и даје му да сија

Један корак ка горе, још један корак ка горе!

један корак ка горе, још један...Сунце сија!


За рагби репрезентацију Новог Зеланда је направљена посебна хака Kapa o Pango. Дерек Лардели, експерт за хаку из племена Нгати Пороу, компоновао је Kapa o Pango, у славу Новог Зеланда, сребрне папрати и ратника у црном.

Веома је важно да се речи правилно изговарају а покрети правилно и синхронизовано изводе. Ова хака је критикована због завршног потеза који подсећа на пресецање врата, а сам аутор је изјавио да је то маорски знак за виталну енергију и уклапа се у дух хаке.


Ол Блекс непосредно пред утакмицу одређују који ће играч да води хаку и која се хака изводи. Избор зависи од тога ко је противник.

Kapa o Pango

Taringa whakarongo!

Kia rite! Kia rite! Kia mau!

Hi!

Kia whakawhenua au i ahau!

Hi, aue! Hi!

Ko Aotearoa, e ngunguru nei!

Hi, au! Au! Aue, ha! Hi!

Ko kapa o pango, e ngunguru nei!

Hi, au! Au! Aue, ha! Hi!

I ahaha!

Ka tu te ihi-ihi

Ka tu te wanawana

Ki runga i te rangi, e tu iho nei, tu iho nei, hi!

Ponga ra!

Kapa o pango! Aue, hi!

Ponga ra!

Kapa o pango! Aue, hi!

Ha!

Превод

Враћам се свом првом даху

Нека се моја животна сила врати на земљу

Сада загрми Нови Зеланд

Ово је моје време!

Ово је мој тренутак!

Нека се страст запали!

Ово нас одређује као Све црне

Ово је моје време!

Ово је мој тренутак!

Ишчекивање експлодира!

Осети снагу

Наша надмоћ расте

Појављује се наша надмоћ

Да се постави високо

Сребрна папрат!

Сви црни!

Сребрна папрат!

Сви црни!

Ауе хи!


Занимљиво је да се у сусретима рагби репрезентација «сукобљавају» и разне културе и традиције. Као одговор на хаку можете видети самоански ратнички плес или абориџински ратни поклич...

Маори верују да Бог Сунца Тама Нуи Тора има две жене, Хине Раумати је летња невеста, а Хине Такуруа је зимска невеста. Тане Роре, за кога тврде да је измислио хака плес, је син кога је добио са Хине Раумати. Тане Роре је треперење ваздуха које се може видети током врелих летњих дана, а у плесу се представља треперењем прстију на длановима. 

Хака је заједничко име за све маорске игре. Данас се изводи тако да су мушкарци испред, а жене су иза и дају вокалну подршку. Већина хака које се данас могу видети су хака тапарахи, хака без оружја. хака се изводила на бојном пољу пре битке или у селу пред полазак у битку. 

Постоји заблуда да је хака само мушки плес, већина је таква, али постоје и хака плесови које изводе зајдно мушкарци и жене, али и искључиво женске хаке.

Неколико главних типова маорске хаке:

— Перуперу хака,  ратнички плес који се традиционално изводи пред битку. Изводи се са оружјем, а плажење језика и избуљивање очију је у функцији застрашивања противника и позивања Бога рата.

— Нгери хака, има улогу да мотивише и ратнике и извођаче. Обично се изводи без оружја, покрени су слободнији као последица слободног изражавања карактера плесача.

— Манава вера хака, погребна хака, изводи се без оружја и слободних је покрета.

Репутација племена је зависила од његове способности да изведе хака плес. Хака је симбол Маора.

Хи!

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened