dz4ngrizalosaur

Categories:

Falstadskogen


Норвешка шума, зелена, густа...

Норвежский лес, зеленый, густой ...

Док се шетате можда ћете видети овакву сцену.

Во время ходьбы вы можете увидеть такую ​​сцену.

Можда ћете убрати неколико малина.

Вы можете выбрать несколько малины.

Можда ћете наићи на густи део шуме, обрнућете се.

Вы можете наткнуться на густую часть леса, вы обернитесь.

Затим видите камен са бројем, то је гроб.

Тогда вы видите камень с номером, это могила.

Улазите на спомен подручје Фалстадскоген. Фалстад је огор за ратне заробљенике и принудне раднике.

Вы входите в мемориал Фальштадскоген. Фальштад, лагерь для военнопленных и подневольных работников.

Споменик који осмислио бивши логораш, уметник Од Хилтс.

Памятник, спроектированный бывшим заключенным художником Од Хилтсом.

Мориц, Богдан, Радан, Олаф, Макар, Ханс, Лазар...

Спомен плоча, израз захвалности норвешком народу за помоћ. Многи логораши су достављали писам које су норвежани слали кућама заробљеника, заробљеници су добијали храну или помоћ при бекству у Шведску.

Мемориальная доска, выражение благодарности норвежскому народу за помощь. Многие задержанные доставляли письма, отправленные норвежцами в дома заключенных, и заключенные получали еду или помощь в побеге в Швецию.

Мапа са пронађеним гробницама. 46 локација.

Карта с найденными гробницами. 46 локаций.

Стрељани затвореници.

Расстреляны заключенные.

nordmann — норвежанин/норвегец

russer — рус

serber — србин/серб

јøder - jевреј/еврей


90% затвореника са простора окупиране Краљевине Југославије су били Срби. Нисмо знали одакле су били и како су доспели у Норвешку. Комунисти су их декларисали као Југословене, иако су немци логоре називали "српски логори" и тражили су искључиво србе. 

90% заключенных из оккупированного королевства Югославии были сербы. Мы не знали, откуда они и как добрались до Норвегии. Коммунисты объявили их югославами, хотя немцы называли лагеря "сербскими лагерями" и искали только сербов.


Следећи пост ће се бавити логором .

Следующий пост будет посвящен лагерю.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened