Слуга народа

Читав живот сам «испод коридора», оног за слетање/полетање авиона. Јутрос кад сам кренуо на аеродром, на паркингу сам чуо буку мотора авиона. На том месту авион још није високо и може да се види. Међутим, овај авион се није дао видети иако је јака бука говорила да је ту у видокругу. Узалуд сам се трудио да га уочим, сео сам у ауто и тек тада су иза дрвећа излетела три МиГ-а 29 Ратног ваздухопловства Србије.

Всю свою жизнь я был «под коридором», для посадки/взлета самолетов. Сегодня утром, когда я уезжал в аэропорт, на стоянке я услышал звук  двигателя самолета. В том месте самолет еще не поднялся высоко и его видно. Однако увидеть этот самолет не удалось, хотя громкий шум свидетельствовал о том, что он находится в поле зрения. Я тщетно пытался его засечь, сел в машину и только тут из-за деревьев вылетели три МиГ-29 ВВС Сербии.

Возио сам М на аеродром, кренули смо на време. На радију вест да је у Београд дошао председник Азербејџана. Зато су они мигови били на небу изнад града. Та вест ме није обрадовала, значила је да је полиција блокирала прилазе аеродрому. На великој раскрсници аутопутева је скретање за аеродром, и био сам у праву, на аутопуту је била колона. На срећу, блокада је већ била склоњена и гужва је почела да се рашчишћава. Стигли смо на аеродром без проблема.

Слуга народа је дочекао азербејџанског слугу народа и кренули су да попричају о гасном и нафтном аранжману. Кажу да је последњих месеци Азербејџанјако популаран у Европи, а његов председник радо виђен гост. А за Шах Дениз су чула и деца у вртићу, магични извор плавог пламена. 

Слуге народа немају времена да чекају њихов пут мора бити чист.

Я отвез М в аэропорт, мы выехали вовремя в аэропорт. Известие по радио о том, что президент Азербайджана прибыл в Белград. Вот почему эти миги были в небе над городом. Эта новость меня не обрадовала, это означало, что полиция перекрыла подходы к аэропорту. На большом перекрестке дорог есть поворот на аэропорт, и я был прав, на трассе была очередь. К счастью, блокаду уже сняли и толпа начала расходиться. Доехали до аэропорта без проблем.

Слуга народа приветствовал азербайджанского слугу народа, и они заговорили о газовых и нефтяных договоренностях. Говорят, что Азербайджан в последние месяцы популярен в Европе, а его президент - желанный гость.  Даже дети в детском саду услышали о Шах Дениз, волшебном источнике голубого пламени.

Слугам народа некогда ждать, их путь должен быть свободен.

На шалтерима за чекирање огромна гужва. Правио сам М друштво док је чекала у реду. Брзо је ишло, експедитивни радници. У једном тренутку прилази човек са легитимацијом окаченом око врата. Нешто тихо пита човека на чекирању. Међутим одговор није био тих - «Господин амбасадор може да се чекира преко реда, ако се прво извини свим овим људима кој чекају у реду».

Слуга народа не жели да чека у реду са грађанима које представља у туђој престоници. И он тражи чист и брз пут до шалтера.

Огромная толпа у стоек регистрации. Я составил компанию М, пока она стояла в очереди. Прошло быстро, оперативные работники. В какой-то момент подходит мужчина с удостоверением личности на шее. — тихо спрашивает он человека на стойке регистрации. Однако ответ не был тихим - "Господин посол может пройти регистрацию через линию, если он предварительно извинится перед всеми этими людьми, ожидающими своей очереди".

Слуга народа не хочет стоять в очереди с гражданами, которых он представляет в чужой столице. И он ищет чистый и быстрый путь к стойке.

*******

Крај?

Ако сте мислили да је готово са слугама народа, варате се. Излазим са паркинга, а аердром је у хаосу, врше се велики радови на проширењу објеката, испред се гура велики црни ауди. Имам знак стоп и пуштам га да прође. На скретању ми имамо знак стоп, мешутим возач аудија не жели да стане. Али, бели комби са мајсторима му неда да прође, наравно уз гестикулацију и пригодне речи у таквим ситуацијама.

Ауди је службено возило, државно возило, а не би ме чудило да је бахати возач довезао оног амбасадора на аеродром. Исти начин понашања...

И овај слуга слуге народа је нестрпљив.

Конец?

Если вы думали, что со слугами народа покончено, вы ошибались. Выхожу со стоянки, а на аэродроме хаос, идут большие работы по расширению площадей, впереди протискивается большая черная Ауди. У меня есть знак стоп, и я отпускаю его. На повороте у нас стоит знак стоп, но водитель Ауди не хочет останавливаться. Но белый фургон с мастерами не пропускает его, разумеется жестикуляцией и уместными в таких ситуациях словами.

Ауди — служебная машина, государственная машина, и я не удивлюсь, если этого посла в аэропорт отвез заносчивый водитель Ауди. Такое же поведение...

И этот слуга слуги народа нетерпелив.

*******

Ко је био стрпљив сада ће прочитати нешто занимљиво. 

Човек чија је фотографија на репу авиона је борац норвешког покрета отпора. Током једне акције му је потопљен брод у хладном мору, пливао је до обале, смрзавао се у снегу, лавина га је затрпала, недељама је бежао од нацистичких потера, претпео је више промрзлина, сам себи је одсекао делове 9 ножних прстију... Сељаци су га спасили, поново је учио да хода и на крају је тражио да се опет врати у борбу. Сваки народ има свог Јана Балсруда, али они никад не постану слуге народа, остају дискретни хероји.

Раније су стране државнике доводили у центар града, у Председништво Србије. То је стварало колапс у који је трајао сатима. Знате ли ко је први странац који је тражио да га више не воде у центар Београда? Чувени злочинац Хавијер Солана, бивши генерални секретар НАТО. Рекао је да не жели да га воде у град и да људи стоје и чекају због њега. Од тада сви иду у Палату Србија, само десет минута од аеродрома.

Ето, то је западни слуга народа...

Те, кто был терпелив, сейчас прочитают что-нибудь интересное.

Человек, чье фото на хвосте самолета, — боец ​​норвежского сопротивления. Во время одной акции его корабль был потоплен в холодном море, он выплыл к берегу, замерз в снегу, был погребен под лавиной, он неделями убегал от нацистских преследований, получил множественные обморожения, отрезал части 9 своих пальцы... Крестьяне его спасли, он заново научился ходить и в итоге попросился вернуться в бой. У каждого народа есть свой Ян Бальсруд, но они никогда не становятся слугами народа, они остаются дискретными героями.

Раньше иностранных государственных деятелей привозили в центр города, к Президиуму Сербии. Это привело к коллапсу, который длился несколько часов. Вы знаете, кто был первым иностранцем, который попросил, чтобы его не везли в центр Белграда? Известный преступник Хавьер Солана, бывший генеральный секретарь НАТО. Он сказал, что не хочет, чтобы его отвезли в город, чтобы люди стояли и ждали. С тех пор все едут во Дворец Сербии, всего в десяти минутах от аэропорта.

Ну вот и западный слуга народа...